запишу себе тут названия всего (не только же ягод) с частью "berry", а то мы тут недавно с Ю. сбились на "шелковице". плюс, я их часто путаю.


Barberry - барбарис
Bearberry - толокнянка
Cranberry - клюква
Crowberry/rockberry - водяника
Elderberry - бузина
Gooseberry - крыжовник
Honeyberry - жимолость
Cowberry/lingonberry - брусника
Nannyberry/sheepberry - Viburnum lentago
Wolfberry/goji berry - дереза/волчья ягода
Rowanberry - рябина
Raspberry/hindberry - малина
Blackberry - ежевика
Blueberry/bilberry/whortleberry - черника
Mulberry - шелковица
Cloudberry/knotberry/knoutberry - морошка
Hackberry - каркас
Bayberry/candleberry - восковница
Bog Bilberry/Northern Bilberry - голубика
Black chokeberry - черноплодная рябина

бонус:
Wheatberry - пшеничные зерна